Tool- und Web-Guide Technische Dokumentation

Beim Schreiben Technischer Dokumentation können die richtigen Werkzeuge und Informationsquellen viel Zeit und Ärger sparen. Um Ihre Suche zu fokussieren, habe ich eine Reihe umfassender Marktübersichten zusammengestellt: zu empfehlenswerter Software sowie zu nützlichen Webseiten.

Achtelig, Marc
Tool- und Web-Guide Technische Dokumentation

Zweisprachige Ausgabe: Englisch + Deutsch
E-Book (PDF), ca. 120 Seiten

Die Übersichten im Guide beinhalten sowohl Hilfsmittel zum unmittelbaren Erstellen Technischer Dokumentation (Benutzerhandbücher, Online-Hilfen, Screencasts) als auch Tools, die sich im Arbeitsalltag Technischer Redakteure und Übersetzer allgemein bewährt haben. Dies sind genau die Quellen, die ich als Technische Redakteure selbst bei der täglichen Arbeit nutze.

Diese Ausgabe ist zweisprachig: Deutsch + Englisch

▪Alle Einträge, die primär für die englische Sprache oder universell gelten, sind in englischer Sprache verfasst.

▪Einträge, die speziell Tools und Webseiten in deutscher Sprache betreffen, sind in deutscher Sprache beschrieben.