Utilities zur Automatisierung und zum Post-Processing

Marktüberblick über empfehlenswerte Utilities zur Automatisierung und zum Post-Processing im Zusammenhang mit der Erstellung Technischer Dokumentation (Handbücher, Online-Hilfen, Demos, Tutorials).

Hinweis:
Dieses Thema richtet sich an ein internationales Publikum und wurde daher in englischer Sprache verfasst. Wir bitten um Verständnis.

AutoHotkey

Lets you automate almost every task such as opening files, entering and formatting text, auto replacing text, creating macros and much more. Certainly one of the most valuable tools for a technical writer.

Price: free (Open Source)

Replace Text

Formerly called BK ReplaceEm. Searches and replaces text in multiple text files. Very powerful and flexible, but cannot fully handle German Umlauts and some other special characters.

Price: free

Text Workbench

Can search and replace text in files of various formats. Fully supports regular expressions and Unicode. Can be run from the command line or via Windows scripting host engine.

Price: approx. €50

MegaReplacer for Microsoft Word

Finds and replaces multiple text strings (characters, words, phrases), text formatting or styles within the active document, within all open documents, or within all documents within in a folder. Works automatically or with your manual approval.

Price: approx. $30

ChangeAssistant

Makes it possible to search automatically for words or expressions within Microsoft Word documents, based on complete lists. You can decide whether the alternative term shall overwrite the term searched for, or be placed after it. Colours can be applied to highlight replacements. This approach enables editors to maintain lists of undesired words and search through their documents for them. At the press of a button, all the undesired words are replaced and/or highlighted. This can be applied to standardize Terminology quickly and efficiently.

Price: approx. €99

PatternStream

Allows to rapidly setup automated publishing projects. Information can be acquired directly from any standard relational databases, XML and HTML files, and other files. The gathered information can then be automatically imported and placed where needed in the final document (FrameMaker, InDesign, HTML, XML, Excel).

Price: upon request

Vermissen Sie etwas, das wir erwähnen sollten? Sind Sie auf falsche oder veraltete Informationen gestoßen? Bitte helfen Sie uns, diese Seite aktuell zu halten und schicken Sie uns eine kurze Nachricht. Vielen Dank!

Diese Seite wurde zuletzt aktualisiert 02/2010.

Schlüsselwörter zu dieser Seite: Tools - Software - Programme - Utilities - Automatisierung - Produktion - Textmakro - Text Makro - Makro-Rekorder - Markrorekorder - Macro Recorder - Textersetzung - Text ersetzen - Suchen und Ersetzen - Überblick - Marktüberblick - Übersicht - Marktübersicht - Preis - Preise - Kosten.

 

Impressum | Copyright | Nutzungsbedingungen | Links auf unsere Seiten | Danksagung

Newsfeed abonnieren Newsfeed

Bookmark and Share
Noch Fragen?

Gerne beraten und schulen wir Sie auch persönlich zum Thema Erstellung und Optimierung von Software-Dokumentation.

Mehr unter: Dienstleistungen

Zu wenig Zeit?

Wir erstellen für Sie alle Formen an Technischer Dokumentation und Software User Assistance.

Kompetent, zuverlässig, zu fairen Preisen.

Mehr unter: Dienstleistungen