Texte für Benutzeroberflächen

Als Spezialisten für Software-User-Assistance-Lösungen und Software-Dokumentation erstellen wir für Ihre Benutzeroberfläche (User Interface, UI, GUI) einheitliche, verständliche, hilfreiche und damit benutzerfreundliche Texte. Darauf abgestimmt, übernehmen wir bei Bedarf auch die Erstellung von Handbüchern, Online-Hilfen, Screencasts, Demos und Tutorials.

Machen wir uns nichts vor: Kein Benutzer liest Handbücher oder Online-Hilfen gerne, viele Benutzer lesen sie nur im Problemfall – oder überhaupt nicht. Benutzer wollen nur eines: schnelle Ergebnisse. Sie möchten sich nicht eingestehen, Hilfe zu brauchen. Sie möchten ihre Arbeit erledigen, keine Romane lesen. Die beste Hilfestellung ist daher die, die der Benutzer gar nicht als Hilfe empfindet. Im Optimalfall sind Informationen einfach „da“, wenn sie gebraucht werden („Embedded Help“).

Möchten Sie Ihre Produkte mit integrierten Hilfestellungen so selbsterklärend wie möglich machen?

Wir erstellen eine ganzheitliche Informationslösung, die bereits weit vor der klassischen Dokumentation beginnt. Dies umfasst:

Festlegung, welche Informationen direkt in das User Interface (GUI) Ihrer Software anstatt in die separate Technische Dokumentation (Handbücher, Online-Hilfen) integriert werden können.
Festlegung, wo und wie diese Informationen angeboten werden.
Redaktionelle Grundregeln (Styleguide) für alle Texte
Vereinheitlichung und Abstimmung der Begriffe (Terminologie) zwischen User Interface, Handbüchern, Online-Hilfen und Vertriebsunterlagen.
Redaktionelle Erstellung der Texte.

 

 

Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot. Unsere Kontaktdaten finden Sie hier.

Schlüsselwörter zu dieser Seite: Software - Software-Oberfläche - Software-Oberflächen - Softwareoberfläche - Softwareoberflächen - Benutzeroberfläche - Benutzeroberflächen - User Interface - User Interfaces - UI - UIs - GUI - GUIs - Text - Texte - Captions - Strings - Erstellung - erstellen - schreiben - verfassen - Regeln - Konzepte - Terminologie - Styleguide - Embedded Help - Embedded User Assistance - selbsterklärend - selbsterklärende Software.

 

Impressum | Copyright | Nutzungsbedingungen | Links auf unsere Seiten | Danksagung

Newsfeed abonnieren Newsfeed

Bookmark and Share
Software-Dokumentation
seit 1989.
Zahlreiche Fachvorträge und Publikationen zum Thema Technische Dokumentation und Software User Assistance.
Goldene Diskette des Computermagazins CHIP.
Mitglied im deutschen Fachverband für Technische Kommunikation und Informationsentwicklung.
Intro zeigen (80 Sek.):  Abspielen